|
안녕하세요?
저는 호주에서 사업을 하고 있는 김 상암(STEVEN KIM)입니다.
이곳 MATT업체에서 한국산 MATT을 수입하고자 합니다.
귀사에서 수출을 하고 있으신지?
수출이 가능하면 조건등을 알려주시기 바랍니다.
혹시 영움으로 된 CATALOGUE가 있읍니까?
앖으시면 한글로 된 CATALOGUE라도 보내주시면 BUYER와
앉아서 상담을 할 수있겠습니다.
COMPUTER에 앉아서 귀사의 WEBISTE을 같이 보면서 상담하기에는 시간이 너무 오래 걸릴 것 같읍니다.
현재 이BUYER는 귀사와 같이 MATT을 거위 모두 취급하고 있으며 미국산을 주로 수입하고 잇는데 스리랑카, 중국등에서도 수입을 하고 있습니다.
한국산을 하고 싶었지만 현재 까지 못했다면서 한국산에 대한 관심이 큽니다.
한 품목을 CONTAINER BASE로 수입하기는 어렵지만 귀사와 같이 여러 제품을 취급하면 섞어서 한 CONTIANER을 하기을 쉬울 것이라고 합니다.
또한 재고가 있으면 싼 가격에 OFFER해달라고 합니다.
다음을 가능한 빨리 보내주시면 감사하겠습니다.
-.CATALOGUE.
-.거래조건등.,
-.싸게 처분할 재고 와 가격.
-.호주에 AGENT가 있는지? 없으시면 저의 회사가 맡고 싶읍니다.
조건이 있으면 알려주시기 바랍니다.
저는 SK에서 23년 간 근무하였으며 그중 반이상을 해외에서 근무하였습니다. 싱가포르, 쿠웨이트 그리고 시드니에서 근무했습니다.
귀사의 제픔을
저에게 맡겨주신다면 최대한 열심히 귀사 제품 MARKETING에 노력하겠습니다.
감사합니다/ 김 상암
YOUNG SUN GLOBAL PTY LTD.
16-20, LULAND STREET, BOTANY
2019, NSW AUSTRALIA.
TEL : 61 2 8300 1600
MOB: 61 4 2525 4734
FAX 61 2 9801 0081.
MOB로 연락을 하면 얹[라도 통화 가능합니다.
CATALOGUE와
|
